Should you buy a house or rent? What to know about 'savage' housing market before you decide

It's been a nerve-racking time for homebuyers grappling with still-soaring prices despite rising inventory, falling sales and volatile interest rates.